این کتاب برای خوانده‌شدن منتشر می‌شود
در روزهایی که افزایش مداوم هزینه‌های چاپ، قیمت کتاب را به رقمی رسانده که تهیه آن برای بسیاری از علاقه‌مندان دشوار شده است، تصمیم گرفتیم نسخه PDF کتاب «امپراتوری قرون وسطایی بنی‌اسرائیل» را به‌صورت رایگان در اختیار همه قرار دهیم.
از همان ابتدا، هدف اصلی از ترجمه و انتشار این کتاب کسب درآمد نبود؛ آنچه اهمیت بیشتری داشت، خوانده‌شدن کتاب، آشنایی مخاطبان فارسی‌زبان با محتوای آن و فراهم‌شدن زمینه‌ای برای بحث، نقد و پژوهش بیشتر درباره موضوعاتی است که در این اثر مطرح شده‌اند.
استقبال اولیه از کتاب، حتی پیش از آنکه تبلیغ جدی برای آن انجام شود، نشان داد افراد زیادی مایل به مطالعه آن هستند. با این حال، نمی‌خواهیم قیمت بالای نسخه چاپی مانعی میان کتاب و خواننده‌ای باشد که واقعاً می‌خواهد آن را بخواند. به همین دلیل، نسخه PDF بدون تعیین هیچ مبلغی برای دانلود در دسترس قرار گرفته است.
در کنار لینک دانلود، شماره کارتی نیز قرار داده‌ایم. با توجه به اینکه این ترجمه بصورت انسانی، و نه ماشینی، انجام شده و نزدیک به یکسال زمان برده است، در راستای قدرشناسی، در صورت تمایل، حق الزحمهٔ مترجم را بنا بر اختیار و به میزانِ صلاحدیدِ خود، به شمارهٔ کارتِ زیر واریز نمایید. پرداخت هیچ مبلغی الزامی نیست و هیچ حداقل یا مبلغ پیشنهادی‌ای هم وجود ندارد. اگر کتاب را دانلود کردید و احساس کردید این کار برایتان ارزشمند بوده، می‌توانید به اندازه‌ای که خودتان مناسب می‌دانید ــ هر مبلغی ــ از ادامه این مسیر حمایت کنید.
اگر هم امکان پرداخت ندارید، کتاب را با خیال راحت دانلود و مطالعه کنید. حتی معرفی آن به کسی که فکر می‌کنید به موضوعاتش علاقه‌مند است، برای ما نوعی حمایت محسوب می‌شود.
هدف، پیش از هر چیز، خوانده‌شدن این کتاب است.
ضمنا، در صورتی که مایل به داشتنِ نسخهٔ فیزیکیِ کتاب هستید، تمایل خود را از طریق آی.دی زیر درمیان بگذارید. جهت اطلاع, قیمتِ هر جلد از نسخهٔ فیزیکی کتاب (بدون هزینهٔ ارسال) در تاریخ ۱۵/مهر/۱۴۰۵ معادل سه و نیم میلیون تومان برآورد گردیده است.
https://t.me/MojtabaGhafouri1
شماره کارت جهت حمایت اختیاری:
[6104337523952669] بانک ملت به نام سلمان سهیلی
درباره مترجم:
سلمان سهیلی متولد ۱۳۵۸ هجری شمسی، دارای تحصیلات عالیه در زمینهٔ زبانشناسی و مترجمی و آشنا به چندین زبان و گویش است.
علاقهٔ او به حوزهٔ مطالعاتیِ تردید و تجدیدنظرطلبی در تاریخ کهن، از تماشای مستند تصویری «تختگاه هیچکس ۲» به کارگردانی مجتبی غفوری شکل گرفته است؛ زمانی که تحت تاثیرِ استدلال محکم این مستند مبنی بر تزلزلِ روایت سنتیِ از تاریخ پرسپولیس قرار می گیرد. او که در آن هنگام مشغول تحصیل در مقطع دکتری زبانشناسی بود، با تاثیرپذیری از مطالعاتِ صورت گرفته درحوزهٔ مذکور، ضمنِ ایراد یک سخنرانی به زبان انگلیسی در دهمین همایش بین المللی زبانشناسی ایران، مقالهٔ «بررسی تاثیرات احتمالی گاهشناسی نو بر زبانشناسی» را ارائه کرد که در واقع، نقطهٔ تلاقیِ علم زبانشناسی و گاهشناسیِ نو (the New Chronology) را برای اولین بار در قلمروی علوم انسانی ایران و شاید دنیا، معرفی و بررسی می نمود. لینک مقاله ایشان در این موضوع از این ادرس قابل دسترسی است.لینک
سهیلی هم اکنون مشغول گردآوری ادبیات پژوهشیِ حوزهٔ تردید در تاریخ باستان و گاهشناسی نو بوده و با وبسایت YROTSIH.com همکاری پژوهشی دارد. در این راستا، او واژگانِ Histoskepticism , Archeoskepticism و Chronoskepticism را برای این حوزهٔ مطالعاتی پیشنهاد داده است.
